Ondskan

Ondskan
Jan Guillou
Piratförlaget, 1981

Första intryck:
Jag tror jag insåg efter första sidan hur långt och tungt det kommer bli att läsa den här boken oavsett om jag gillar den eller ej. Lite väl dramatisk, lite ältande för det jag föredrar, och framförallt väldigt mycket text. Som tur är kan man inte överföra stockholmska till text. Det är jag glad för och det är nog därför jag ens ger den en chans, fördomsfull som jag är.

Recension:
Kanske just för att jag var så kritisk överrumplade boken i slutändan mina förväntningar. Så fort handlingen fick lite extra fart blev jag väldigt indragen, både karaktärer och story kändes genomtänkta och engagerande, och trots huvudpersonens överintelligens och -atleticism fann jag framförallt konceptet "ondskan" verklighetstroget och tragiskt. På samma sätt som Sherlock Holmes-filmen har fått god kritik för en långsam genomgång av slagsmålsscener hanterade boken det galant, och i mån om att få läsaren att tänka till och börja spekulera i hur politik kan fungera får den mycket högt betyg.

Utlåtande: Imponerande

Våtmarker

Våtmarker (Feuchtgebiete)
Charlotte Roche (Christine Bredenkamp)
Wahlström & Widstrand, 2008

Första intryck:
Jag kanske inte har entusiasmerat (ja, det heter så) här om min förkärlek för vulgär litteratur. Just i bokform tycker jag det är extra hardcore att bearbeta sociala stigman, och det här är inget undantag. Tidigare har jag avstått från boken främst för att jag inte kunnat bestämma vilken översättning jag velat läsa. Så det blir nog kanske en engelsk omläsning i sinom tid.

Recension:
Jag slukade den här boken på ungefär en dag, den var väldigt lättläst och höll ett högt tempo, något som alltid gör mig lycklig. Jag är däremot något besviken på handlingen, som jag trodde skulle vara mer utarbetad. Anmärkte även på en nästan irriterande hurtighet som jag tror lever kvar från tyskan och dessutom gör sig mycket bättre på den än översatt. I övrigt var det ett väldigt vidgande, charmigt och framförallt äckligt verk, vars öppenhet jag uppskattar och som tog upp det viktiga hygientemat som jag tror framförallt vi svenskar håller nära om hjärtat. Det verkar även som den till viss del är verklighetsbaserad. Nyfiket.

Utlåtande: Imponerande

Tre Apor

Tre Apor
Stephan Mendel-Enk
Atlas, 2010

Första intryck:
Första svenska (och nya) boken på länge. Jag gillar den, den är inte pretentiös utan som utlovat glimten-i-ögat-judisk. Små observationer med potentiellt större implikationer. Väldigt kort. Inte fel, men jag har halvvägs igenom svårt att se vart den ska leda.

Recension:
Lite som jag misstänkt ledde inte boken fram till någon direkt slutsats, det var mest ett pussel av detaljer, lite mer åt det biografiska hållet än fokuserat på egentliga händelser - som en slags minnessamling. Detta var dock inget direkt problem; boken blev aldrig långdragen utan fångade momenten, släppte dem och rörde sig vidare ganska friktionslöst och jag kan inte förneka att jag fick lite myskänsla av att begrava mig i dessa verklighetsudda människors liv. Mycket detaljer, mycket frågor, framförallt mycket väckt nyfikenhet över hur de judiska traditionerna funkar i ett svenskt klimat. Jag tyckte boken lämnade efter sig en lättsam men tragikomisk stämning, hade båda ögonen öppna och levererade det den skulle på ett koncist och tillgängligt sätt.

Utlåtande: Bra

Curretly Read

Shantaram
Gregory David Roberts.

This book is about 900 pages. But it never gets boring somehow. Every page is full of something new and even though I'm not quite finished I warmly recommend it. Check it out folks!